nalepka na elektronce

[rimi]

Na lampe EBC3 mam nalepku s napisem
MINISTERO DELLE FINANZE - ESONERO TASSA RADIO
coz podle prekladace je
Ministerstvo financí - osvobození od daně RADIO

To ma byt jako predskokan ruznych kolku? To se platil poplatek za lampy?

[Milan]

nálepka z celnice

[Vratislav-OK1ZAF]

Tohle měly na sobě elektronky používané v italské armádě. Mám taky několik lamp typu 78, kde je přes tuto nálepku navíc ještě razítko "Aeronautica".
Domnívám se, že zde ta nálepka je výrazem toho, že armáda (letectvo) daň platit nemuselo.

[Franta]

Když se podíváš do starších ceníků elektronek, např. Philips, tak u ceny elektronky je údaj "Daň ze záření". Prostě úřední šiml si i v tomto případě vymyslel nějakou daň. Nejinak tomu bylo i v zahraničí... tyhle etikety v italštině mám také na několika elektonkách z časů II. války.